A fragment of sandstone with two naked feet toe-to-toe above part of an Old Phrygian inscription. A word divider, four vertical dots, is bisected by the crack. Faint incised lines were used to mark out the inscription before it was cut. Colour difference demonstrates breakage during or before the fire.
Bir kumtaşı parçası üzerinde Eski Frig dilinde bir yazıtın üst kısmında parmak parmağa duran karşılıklı iki çıplak ayak görülmektedir. Düşey kırığın bulunduğu yerde, kelimeleri birbirinden ayıran bir işaret olan üstüste dört nokta seçilebilmektedir. Zorlukla seçilen kazıma işaretler, yazıt işlenmeden önce, harflerin kolay yerleştirilmesi için yapılmış olmalıdır. Parçalar arasındaki renk farklılıkları, bunların yangından önce ya da yangın sırasında kırıldığını göstermektedir.

 

Click to Enlarge